Things to be Happy about
by favoriteworks
| |
「いただきます」と「ご馳走さまでした」は
翻訳し難いうつくしい言葉だ。
誰かのために食事の準備をする
あるいは準備してもらう
好みや体調を考えたり
季節と時間のタイミングを計り
皿とテーブルの上を調える
会話と共にそれらを味わう
ちょうど良く満ち足りて
疲れが取れたりすこし元気になったりする
そしてすべてに感謝する
そのような日常はあたりまえではなく
感謝すべき日常だと気づく。
2004.1
by favoriteworks
| 2004-06-08 18:35
| 想う
|